Quelle IA utiliser dans Word ? Copilot et ses alternatives

👁 120 lectures

Pour travailler dans Word, Copilot intégré à Microsoft 365 est l’option la plus pratique : il rédige des brouillons, reformule des paragraphes et résume des documents sans vous obliger à copier le texte dans un navigateur. Si vous écrivez rarement, vous pouvez utiliser gratuitement ChatGPT en y collant votre texte ou en lui envoyant un fichier .docx. Si vous utilisez Copilot tous les jours, Microsoft 365 Premium propose une limite d’utilisation de l’IA plus élevée.

Cette réponse fait partie de notre série Quelle IA pour quel usage ? 50 réponses. Vérification effectuée le 8 octobre 2026.

Trois options : gratuite, recommandée et pour un usage avancé

Dans l’offre Microsoft 365 Family, seul le titulaire de l’abonnement dispose de Copilot ; les autres personnes ont accès aux applications Office, sans Copilot.

Mon mini-test

Copilot dans Word ne peut pas être testé via une API. J’ai donc évalué la même tâche avec le modèle GPT-6.1 Sol, à partir d’un extrait de courrier contenant 9 erreurs, notamment d’orthographe, de grammaire et de ponctuation, et d’une consigne interdisant de modifier les nombres et les noms. Le test a été effectué en polonais. Le modèle a corrigé les 9 erreurs sur 9, sans toucher au montant de 12 480 ni au numéro de contrat ni aux dates. Il a également appliqué correctement une règle de majuscule après une formule d’appel et supprimé une virgule après une formule de politesse. Le test a coûté environ 0,00536 € (0,006 USD). Les montants convertis sont des estimations, pas des prix locaux. Conversion selon le taux de référence de la BCE du 23 octobre 2026, source : https://www.ecb.europa.eu/stats/eurofxref/eurofxref-daily.xml.

Ce que Copilot dans Word sait faire

• Rédiger un premier jet de courrier ou de rapport à partir de quelques phrases de description.
• Reformuler un paragraphe sélectionné : le raccourcir, le rendre plus formel ou le simplifier.
• Résumer un long document et répondre à des questions sur son contenu dans le volet latéral.

Un prompt prêt à copier

Traduction française du prompt fourni en polonais dans l’article d’origine :

Corrigez ce texte : uniquement les erreurs d’orthographe, de grammaire et de ponctuation. Ne modifiez ni le style, ni les nombres, ni les dates, ni les noms, ni l’ordre des phrases.
Commencez par donner le texte corrigé, puis une liste numérotée des modifications au format « avant -> après ».
Type de texte : [courrier à un client / rapport / travail universitaire]. Destinataire : [qui le lira].
TEXTE :
[collez le texte ou sélectionnez un paragraphe dans Word]

Points de vigilance

• Microsoft décrit les limites d’utilisation de l’IA des offres Personal et Family en termes généraux, comme « limite plus élevée » ou « limite étendue », sans indiquer de nombre de requêtes. En cas d’utilisation intensive, votre quota peut être épuisé avant la fin du mois.
• Pour un contrat, activez le suivi des modifications avant d’insérer le texte généré par Copilot, ou demandez une liste des corrections, comme dans le prompt ci-dessus. Vous pourrez ainsi voir chaque modification.
• Sur un ordinateur professionnel, utilisez votre compte professionnel. Copilot avec un compte personnel ne peut être utilisé avec des fichiers de travail que si votre entreprise l’autorise.

Questions fréquentes

Copilot dans Word est-il gratuit ?

Non. Copilot dans les applications Office est inclus dans les offres Microsoft 365 Personal, Family et Premium. Sans abonnement, vous pouvez utiliser gratuitement ChatGPT, Claude ou Gemini dans une fenêtre séparée de Word.

Copilot dans Word fonctionne-t-il en polonais ?

Oui, vous pouvez lui donner des instructions en polonais. Il produit un résultat dans la langue du document ou dans celle que vous lui indiquez.

Comment ajouter une IA à Word sans Microsoft 365 ?

La méthode la plus simple consiste à utiliser un chatbot : envoyez un fichier .docx à ChatGPT, Claude ou Gemini, demandez des corrections accompagnées d’une liste des modifications, puis reportez-les dans votre document. C’est plus lent qu’avec Copilot, mais gratuit.

Retrouvez d’autres réponses rapides dans notre sélection Quelle IA pour quel usage ?. Pour comparer les offres de Microsoft et de Google, consultez notre article Microsoft 365 Premium ou Google AI Pro. Vous pouvez aussi lire notre article sur l’IA pour Outlook.

// lire la suiteLunettes connectées avec IA : Ray-Ban Meta et alternativesMagazineQuelle IA pour son mémoire ? Test de fausses sources sur 7 modèlesBenchmarksMuse Wonder : 4 alternatives à considérerActualités

Kinetyra